Die ,,alte" Schleuse aus dem frühen 19. Jahrhundert trennte das Werder quasi in zwei Hälften. Bis heute existieren dort noch große Teile der Stahlkonstruktionen.

Die ,, neue" Schleuse wurde in den 20er Jahren des 20. Jahrhunderts errichtet, um den gesteigerten Schiffahrtsanforderungen gerecht zu werden. Man erkennt sie oben rechts im Bildausschnitt.

Es sollte noch über ein Jahrzehnt dauern, bis eine zweite Weserbrücke das Werder überquert.

Gegenüber der Pfortmühle und des Amtsgerichts (Bildmitte) erkennt man noch die vollständig erhaltene Wohnbebauung des Stubenviertels.